喜如嘉の空を見上げて

去った８月１０・１１・１２日に
ハワイ　ホノルル美術館で　”Living Textiles of Ryukyu” 沖縄の染織展が開催されました。


沖縄から織機２台と一緒にハワイへ。
ハワイ美術館では展示と並行して織機の組み立ても行いました。（琉球絣と読谷山花織の実演に使用）


展示会の開催中、
私たちは、美術館のパティオ（中庭）でデモンストレーションを行いました。
（ハワイに琉球糸芭蕉はないので、現地のバナナを使ったり、沖縄から持って行った芭蕉の繊維を使用しました）


多くのウチナーンチュ（３.４.５世）を含む大勢の方が　沖縄の染織展を観に来館してくれました。　
中にはハワイ島から展示のために来館された方もいました。



祖父母や両親が沖縄からハワイに移民され、ハワイで生まれ育ったウチナーンチュの中には
沖縄のことをあまり知らない、という方もたくさんいます。

でも遠く離れたハワイで、
ウチナーグチ講座に通い、エイサーを踊ったり、民謡を聞き、三味線を弾き、
自分のルーツである沖縄に心を寄せる 多くのウチナーンチュに会うことができました。

素晴らしい出逢いに感謝です。


しかし、沖縄の文化・伝統や習慣はハワイでいろんな文化と混ざり合い、また時間の中で
少しずつアレンジされ、”本物” に触れる機会は少なくなってきているそうです。
また若い人たちの参加も少なくなっているそうです。
（沖縄でも同じですね）


本物の”芭蕉布”に出会う機会は減ってきています。

それでも、
これからも1人でも多くの方に
”喜如嘉の芭蕉布” を知ってもらえるよう、そして応援してもらえるように頑張らないといけない、
と改めて気づかされたのでした



今回の展示会を主催し、多くのサポートをしてくれた
ハワイの県系人による琉球芸能集団「御冠船（うかんしん）歌舞団」の皆さん、
ホノルル美術館の皆さん、本当にありがとうございました。